Varaschin

Through this partnership we actively support Ogyre's international Fishing for Litter operations, contributing to ocean conservation and support of the local fishing communities involved.

Con questa partnership supportiamo attivamente le operazioni internazionali di Fishing for Litter di Ogyre, contribuendo alla salvaguardia degli oceani e al supporto delle comunità di pescatori locali coinvolte.

Ocean Lover

facebook

instagram

linkedin

Leonardo was 15 years old when he started sailing the seas; he has spent more time at sea than on land. 
He loves the ocean so much that he created his own slogan that he always exclaims: "The sea has given us so much, let's not take it in the face!"

Leonardo aveva 15 anni quando ha iniziato a salpare i mari, ha trascorso più tempo in mare che sulla terraferma. 
Lui ama così tanto l'oceano da aver creato un suo slogan che esclama sempre: "Il mare ci ha dato tanto, non prendiamolo a pesci in faccia!"

Leonardo

Santa Margherita Ligure

My name is Leonardo, I am 49 years old, and I have always lived in Santa Margherita, where I have been working as a fisherman since 1989. After completing my military service, at the age of 19, I took over my father’s fishing boat together with my brother, continuing our family tradition. After several years at sea, I decided to pursue an independent path by purchasing a larger vessel, focusing primarily on the fishing of purple and red prawns. Since 2013, I have been working with my current fishing boat, Palma II.

Mi chiamo Leonardo, ho 49 anni, ho sempre vissuto a Santa Margherita dove dal 1989 svolgo l’attività di pescatore. Dopo aver assolto il servizio militare, all’età di 19 anni ho rilevato insieme a mio fratello il peschereccio di nostro padre, proseguendo la tradizione di famiglia. Dopo diversi anni di lavoro in mare, ho deciso di intraprendere un percorso autonomo, acquistando una barca più grande per dedicarmi in particolare alla pesca del gambero viola e rosso. Dal 2013 lavoro con il mio attuale peschereccio, il Palma II.

Marco was born into a large family, and his father was a fisherman. At the age of 6 he started fishing with him, looking between the rocks for octopuses. These fishing activities enchanted him so much that in third grade he mastered the skill of making nets.
At 15 he decided to embark for the first time, and he hasn't stopped fishing at sea since.

Marco è nato in una famiglia numerosa in cui il padre faceva il pescatore. Con lui ha iniziato a pescare fin da quando aveva 6 anni, andando a cerca di polpi. La manualità dei pescatori lo affascinava, tanto che in terza elementare già sapeva fare le reti.
A 15 anni si è imbarcato per la prima volta, e da allora non ha più smesso.

Marco

Simone is 32 years old and he is the youngest among the fishermen of Santa Margherita.
During the week he goes out on the Felicina with his father, while on weekends he works in his small floating fry, "Il Pescitariano".

Simone ha 32 anni ed è il più giovane tra i pescatori di Santa Margherita.
Durante la settimana esce sulla Felicina con il padre, mentre nei fine settimana lavora nella sua piccola friggitoria galleggiante, "Il Pescitariano".

Il nostro impegno per il pianeta

Ultime attività