The Big Picture

Stefano Ripamonti 

Graziano Mascheri 

Chiara Sormani 

Chiara Maggiolini 

facebook

instagram

linkedin

I Wayan Kurcana is 48 years old and lives in Kuta. He is married to Ni Nyoman Darni and has 4 children. He joined KUB Segara Guna Batu Lumbang in 2005, so he has 17 years of experience as a fisherman. He decided to try his hand at fishing because his grandfather instilled this passion in him and he wants to follow his teachings. In addition to his occupation at sea, he also works as a mechanic.

I Wayan Kurcana ha 48 anni e vive a Kuta. È sposato con Ni Nyoman Darni e ha 4 figli. È entrato a far parte del KUB Segara Guna Batu Lumbang nel 2005, quindi ha 17 anni di esperienza come pescatore. Ha deciso di cimentarsi nella pesca perché suo nonno gli ha trasmesso questa passione e lui vuole seguire i suoi insegnamenti. Oltre alla sua occupazione in mare, lavora anche come meccanico.

Kurcana

Jorge has been a fisherman for about 37 years. The sea is an ally for him: they support each other to ensure a better future. 

Jorge è pescatore da circa 37 anni. Il mare per lui è un alleato: si sostengono a vicenda per assicurarsi un futuro migliore. 

Jorge Luiz

I Wayan Madra is 53 years old and lives in Denpasar. He is married to Ketut Leci and has five children. He started fishing in 2005 when he joined KUB Segara Guna Batu Lumbang. He initially joined the fishing community together with a friend, so they could spend their days at sea together. Besides being a fisherman, he also works in a hotel.

I Wayan Madra ha 53 anni e vive a Denpasar. È sposato con Ketut Leci e ha 5 figli. Ha iniziato a pescare nel 2005, quando è entrato a far parte di KUB Segara Guna Batu Lumbang. Inizialmente si è unito alla comunità di pescatori insieme a un suo amico, così potevano trascorrere insieme le giornate in mare. Oltre a fare il pescatore, lavora anche in un albergo.

Madra

Jorge ''Boquinha'' is 65 years old and has been a fisherman since 1989, completing 32 years in the fishing community.  Before becoming a fisherman, he worked at the shipyard located in Praia de Bancários.  In his free time, he likes to fish, drink beer, play football and play cards.  He is the father of 5 children and is married.  He loves the project, he thinks it's great and considering the fishing is not very good, it's great to be part of this project.

Jorge ''Boquinha'' ha 65 anni ed è pescatore dal 1989, completando 32 anni nella comunità di pescatori. Prima di diventare pescatore, ha lavorato presso il cantiere navale situato a Praia de Bancários. Nel tempo libero gli piace pescare, bere birra, giocare a calcio e giocare a carte. È padre di 5 figli ed è sposato. Ama il progetto, pensa che sia fantastico e considerando che la pesca non è molto buona, è fantastico far parte di questo progetto.

I Wayan Budi is 50 years old and lives in Denpasar. He is married to Ni Made Erniasih and has one son. He recently discovered KUB Segara Guna Batu Lumbang, in fact he only joined the fishing community in 2018, even though he has been a fishing passionate since childhood. In addition to being a fisherman, he also sells fruit.

I Wayan Budi ha 50 anni e vive a Denpasar. È sposato con Ni Made Erniasih e ha un figlio. Ha scoperto da poco il KUB Segara Guna Batu Lumbang, infatti si è unito alla comunità di pescatori solo nel 2018, nonostante sia un appassionato di pesca fin dall'infanzia. Oltre a fare il pescatore, vende anche frutta.

Budi

Leonardo was 15 years old when he started sailing the seas; he has spent more time at sea than on land. 
He loves the ocean so much that he created his own slogan that he always exclaims: "The sea has given us so much, let's not take it in the face!"

Leonardo aveva 15 anni quando ha iniziato a salpare i mari, ha trascorso più tempo in mare che sulla terraferma. 
Lui ama così tanto l'oceano da aver creato un suo slogan che esclama sempre: "Il mare ci ha dato tanto, non prendiamolo a pesci in faccia!"

Leonardo

I Made Purnawan is 49 years old and lives in Denpasar. He is married to Ni Wayan Arnasih and has 2 children. In 2005 he joined KUB Segara Guna Batu Lumbang, the local fishing community, because fishing has been his passion since childhood. In addition to his work at sea, he is also a taxi driver.

I Made Purnawan ha 49 anni e vive a Denpasar. È sposato con Ni Wayan Arnasih e ha 2 figli. Nel 2005 si è unito a KUB Segara Guna Batu Lumbang, la comunità locale di pescatori, perché la pesca è la sua passione fin dall'infanzia. Oltre al suo lavoro in mare, fa anche il tassista.

Purnawan

Samuel has been fishing in Rio since 2003 to support his large family - he is married and he has five children!
Besides fishing, he enjoys flying kites, playing marbles, and doing mechanical repairs.

Samuel pesca a Rio dal 2003 per mantenere la sua numerosa famiglia: è sposato e ha 5 figli!
Oltre a pescare, gli piace far volare gli aquiloni, giocare a biglie e fare riparazioni meccaniche.

Samuel

I Nyoman Sumantra is 37 years old and lives in Denpasar. He is married to Ni Komang Sri Purnama Wati. I Nyoman Sumantra has been working as a fisherman for 30 years and joined the fishing community KUB Segara Guna Batu Lumbang in 2005. Given his passion for the sea and fishing, he also works as a lifeguard.  

I Nyoman Sumantra ha 37 anni e vive a Denpasar. È sposato con Ni Komang Sri Purnama Wati. I Nyoman Sumantra lavora come pescatore da 30 anni ed è entrato a far parte della comunità di pescatori KUB Segara Guna Batu Lumbang nel 2005. Data la sua passione per il mare e la pesca, lavora anche come bagnino.  

Sumantra

Fabrizio Benvenuto initially started working in a workshop, but since he spent every spare moment fishing in 1995 he quit his job to buy a fishing boat.
In 2015 he got a small trawler (Ermete) with which he retrieves kilograms of litter every day. Before, he was forced to throw them back into the water, but now, thanks to a matured environmental awareness and Ogyre helping him to dispose them properly, he gladly gives his contribution to protect the sea.

Fabrizio Benvenuto ha cominciato a lavorare in carrozzeria, ma dato che ogni momento libero lo passava a pescare nel 1995 ha lasciato il lavoro per comprarsi un gozzo da pesca.
Nel 2015 ha preso un piccolo peschereccio a strascico (Ermete) con cui recupera ogni giorno kg di rifiuti. Prima era costretto a rigettarli in acqua, ma ora, grazie a una maturata sensibilità ambientale e Ogyre che lo aiuta a smarltirli correttamente, dà volentieri il suo contributo per proteggere il mare.

Fabrizio

I Made Suwastika is 41 years old and lives in Denpasar. He is married to Wayan Sutaryani and has one son. I Made Suwastika has been fishing since he was a child. Because of this, 20 years ago, he decided to turn his passion into his job and he also joined KUB Segara Guna Batu Lumbang, the local fishing community, in 2005. In addition to his work at sea, he is also a hotel security guard.

I Made Suwastika ha 41 anni e vive a Denpasar. È sposato con Wayan Sutaryani e ha un figlio. I Made Suwastika pesca fin da quando era bambino. Proprio per questo, 20 anni fa, ha deciso di trasformare la sua passione nel suo lavoro e nel 2005 si è unito a KUB Segara Guna Batu Lumbang, la comunità locale di pescatori. Oltre al suo lavoro in mare, lui è anche la guardia di sicurezza di un hotel.

Suwastika

I Wayan Mandi is 59 years old and lives in Denpasar. He is married to Ni Nyoman Wirti and has 3 children and 2 grandchildren. Fishing is his great passion; it has been 35 years since he went fishing for the first time in his life. In 2005, he joined KUB Segara Guna Batu Lumbang to share his passion and experience with people who love the sea just like him. As a side business, he also sells fish bait.

I Wayan Mandi ha 59 anni e vive Denpasar. È sposato con Ni Nyoman Wirti e ha 3 figli e 2 nipoti. La pesca è la sua grande passione, sono passati 35 anni da quando è andato a pescare per la prima volta nella sua vita. Nel 2005 si è unito al KUB Segara Guna Batu Lumbang per condividere la sua passione e la sua esperienza con persone che amano il mare proprio come lui. Come attività secondaria, vende anche esche per pesci.

Mandi

Marco was born into a large family, and his father was a fisherman. At the age of 6 he started fishing with him, looking between the rocks for octopuses. These fishing activities enchanted him so much that in third grade he mastered the skill of making nets.
At 15 he decided to embark for the first time, and he hasn't stopped fishing at sea since.

Marco è nato in una famiglia numerosa in cui il padre faceva il pescatore. Con lui ha iniziato a pescare fin da quando aveva 6 anni, andando a cerca di polpi. La manualità dei pescatori lo affascinava, tanto che in terza elementare già sapeva fare le reti.
A 15 anni si è imbarcato per la prima volta, e da allora non ha più smesso.

Marco

I Wayan Sember is 64 years old and lives in Kuta. He is married to Komang Seniwati and has 2 children. He started fishing in 2005, 17 years ago, when he joined KUB Segara Guna Batu Lumbang. He joined the fishing community because his parents used to take him with them to fish when he was very young. In addition to his occupation at sea, he also works as a LINMAS (community protection).

I Wayan Sember ha 64 anni e vive a Kuta. È sposato con Komang Seniwati e ha 2 figli. Ha iniziato a pescare nel 2005, 17 anni fa, quando è entrato a far parte del KUB Segara Guna Batu Lumbang. Si è unito alla comunità di pescatori perché i suoi genitori lo portavano con loro a pescare già quando era molto piccolo. Oltre alla sua occupazione in mare lavora anche come LINMAS (protezione della comunità).

Sember

José has been an artisan since 1990. Fishing is his passion and his second income that allows him to support his family even better.

José è un artigiano dal 1990. La pesca è la sua passione e il suo secondo reddito che gli permette di supportare ancora meglio la sua famiglia.

Jose

Simone is 32 years old and he is the youngest among the fishermen of Santa Margherita.
During the week he goes out on the Felicina with his father, while on weekends he works in his small floating fry, "Il Pescitariano".

Simone ha 32 anni ed è il più giovane tra i pescatori di Santa Margherita.
Durante la settimana esce sulla Felicina con il padre, mentre nei fine settimana lavora nella sua piccola friggitoria galleggiante, "Il Pescitariano".

L’impegno di The Big Picture per salvaguardare gli oceani